US Investors
Vous trouverez sur cette page du contenu destiné aux personnes résidentes des États-Unis. Les autres sections de notre site web s’adressent aux investisseurs et clients résidents du Canada.
Pour des raisons de conformité réglementaire, certains de nos services peuvent ne pas être offerts aux résidents des États-Unis. Des services et des frais différents de ceux offerts à nos clients résidents du Canada peuvent également s’appliquer aux résidents des États-Unis. Giverny Capital est enregistrée à titre d’Investment Adviser auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis. Si vous êtes un résident des États-Unis et désirez obtenir plus d’informations sur notre philosophie de placement, nos services, nos rendements ou tout autre aspect de notre firme, n’hésitez pas à communiquer avec nous.
Vous pouvez télécharger une copie de notre Client Relationship Summary en cliquant ici.
Ce document d’information est à l’intention des investisseurs et clients non institutionnels résidents des États-Unis.
Our firm offers investment advisory services to retail investors. Our investment advisory services are limited to the discretionary management of investment portfolios. We will not provide you with any other related or unrelated consulting services (please note that our firm is based in Canada and that we may provide different services to our non-U.S. clients). Your investment advisory agreement with us give us the authority to buy and sell investments on your behalf. Our firm has one investment strategy which is to invest with a long-term horizon in a relatively concentrated portfolio made of a small number of equity securities (usually between 20 to 30). Our firm uses a model portfolio (“Model”) which we replicate in our clients’ accounts. Because we use a model portfolio, your portfolio will be similar to that of our other clients. However, since your portfolio is individually managed, you can impose certain limits to your account to accommodate your personal needs (for example: need to invest in an asset class that is not in our model portfolio). We monitor our model portfolio on an ongoing basis and monitor our clients’ portfolios to ensure they are aligned with the Model on a monthly basis. This is part of our standard services. We do not require a minimum investment for you to open or maintain an account with us, but we reserve the right to reject new accounts below $250,000.
More detailed information about our services is available in Items 4 and 7 of our Form ADV Part 2A (Brochure) which you can access on the SEC’s website at adviserinfo.sec.gov/firm/summary/130640.
You want to know more?
What fees will I pay?
You will pay fees and costs whether you make or lose money on your investments. Fees and costs will reduce any amount of money you make on your investments over time. Please make sure you understand what fees and costs you are paying.
More detailed information about our fees and costs is available in Items 5 of our Form ADV Part 2A (Brochure) which you can access on the SEC’s website at adviserinfo.sec.gov/firm/summary/130640.
You want to know more?
What are your legal obligations to me when acting as my investment adviser?
How else does your firm make money and what conflicts of inte rest do you have?
When we act as your investment adviser, we have to act in your best interest and not put our interest ahead of yours. At the same time, the way we make money creates some conflicts with your interests. You should understand and ask us about these conflicts because they can affect the investment advice we provide you. Here are some examples to help you understand what this means:
- Broker Selection. When we choose broker-dealers to execute transactions, we consider the research products and services that we receive from the broker-dealers. We might choose to execute trades with a broker that provides us with research products that help us in making investment decisions regarding our model portfolio rather than seek to obtain the lowest-priced execution possible on your transactions.
- Personal Trading. We invest personally in the same securities that we recommend to you. We also buy or sell securities for you at or about the same time that we buy or sell the same securities for our own accounts. We do not favor our own accounts over your account, but there is the potential for us to favor our own accounts.
- Sharing Research. Our firm is affiliated with Giverny Capital Advisors LLC (“GCA”) and Giverny Capital Asset Management LLC (“GCAM”). We provide research services to both firms (we provide our model portfolio and collaborate with them on investment analysis). In return, our firm receives a portion of GCA and GCAM’s profitability.
More detailed information about our conflicts of interest is available in Items 6, 11, 12 and 14 of our Form ADV Part 2A (Brochure) which you can access on the SEC’s website at adviserinfo.sec.gov/firm/summary/130640.
You want to know more?
Contact us and ask our financial professionals: How might your conflicts of interest affect me, and how will you address them?
You want to know more?
How do your financial professionals make money?
Our principal portfolio manager makes money based on the profitability of the business. Our others financial professionals make money from wages and additional remuneration based on their overall personal contribution to our firm. Depending on their role within the firm our financial professionals’ additional remuneration can be based on the amounts of assets under management brought to our firm from new clients or existing clients or from their contribution to the model portfolio (and our clients) performance. Thus, our financial professionals have an incentive to try to bring in new clients and to convince existing clients to add to their accounts. They have an incentive to grow clients’ capital through sound investing, which would grow our assets under management and our profitability. Do you or your financial professionals have legal disciplinary history?
No. Visit investor.gov/CRS for a free and simple search tool to research us and our financial professionals.
How do your financial professionals make money?
Our principal portfolio manager makes money based on the profitability of the business. Our others financial professionals make money from wages and additional remuneration based on their overall personal contribution to our firm. Depending on their role within the firm our financial professionals’ additional remuneration can be based on the amounts of assets under management brought to our firm from new clients or existing clients or from their contribution to the model portfolio (and our clients) performance. Thus, our financial professionals have an incentive to try to bring in new clients and to convince existing clients to add to their accounts. They have an incentive to grow clients’ capital through sound investing, which would grow our assets under management and our profitability. Do you or your financial professionals have legal disciplinary history?
No. Visit investor.gov/CRS for a free and simple search tool to research us and our financial professionals.
You want to know more?
Additional information
You can find additional information about our investment advisory services on the SEC’s website at adviserinfo.sec.gov/firm/summary/130640. You can request up-to-date information and a copy of our relationship summary by contacting us: by phone at 514-842-5589 or 1-888-GIVERNY, or by email at info@givernycapital.com.
You can also find a copy of our relationship summary on our website at givernycapital.com under the US Investors tab.
You want to know more?
Contact us and ask our financial professionals: Who is my primary contact person? Is he or she a representative of an investment adviser or a broker-dealer? Who can I talk to if I have concerns about how this person is treating me?